准确细节 · 原因 · 修正假设
带着明确的问题阅读
先辨明需要找什么:时间、地点、原因、指示,还是作者的主要观点。寻找该信息时,也要阅读足够的上下文,以发现否定、例外或后续变化。
熟悉的关键词并不等于证据。同一个店名旁可能同时出现开门和关门时间。正确答案取决于问题中的动词,而非只是在文章里找到一个时间。
检查答案的范围
原因题中,区分作者的目标与用来说明它的细节。指示类题目中,区分必须现在做的事和可以稍后做的事。有关例外的说明,往往会改变原本看似合理的答案。
试着用自己的话简短改述,再与日语原文比较。若答案引入了“全部”“从不”或“仅限”,请确认原文是否支持这种强度。游戏提供不限时的书面练习,不提供限时考试或听力部分。
解析示例
阅读每道题,选好答案,再展开解析以了解推理过程。这些示例来自游戏的原创测试版题集。
开门时间,而非关门时间 · 估计 N5 级
さくらパン屋:午前九時から午後六時まで。月曜日は休みです。この店は何時に開きますか。
- 六時
- 九時
- 八時
- 十時
显示答案与解析
答案: 九時
店が開く時間は九時です。六時は閉まる時間です。
開きます 问的是店铺何时开门。午前九時から 给出营业时段的起点,午後六時まで 给出终点。周一休息是额外信息,而非所问的时间。
题目 n5-reading-002 · 原创测试版练习
找出变化背后的目标 · 估计 N3 级
以前は日記を一ページずつ書いていたが、忙しい日は書けず、やめてしまった。今は三行だけと決めている。短くても、その日の自分を残せる。長さより、続けることが大切だと思う。筆者はなぜ日記を短くしましたか。
- 書く出来事がなくなったから
- 毎日続けることを優先したから
- 長い文章が書けなくなったから
- 先生に禁止されたから
显示答案与解析
答案: 毎日続けることを優先したから
忙しい日にも毎日続けられるように、書く量を減らしています。習慣をやめるのではなく、続けることを優先しています。
作者以前在忙碌时会停止写日记。最后一句强调坚持比篇幅更重要。缩短日记是为了形成可持续的每日习惯,并不表示已经没有内容可写。
题目 n3-reading-002 · 原创测试版练习
核对计划为何改变 · 估计 N2 级
新しい注文画面に多くの選択肢を加える予定だった。しかし利用者の操作を観察すると、選択肢の不足より入力にかかる時間が問題だと分かった。担当者は機能を増やす案を取り下げ、よく使う内容を再利用できる仕組みに変更した。担当者が提案を修正した理由は何ですか。
- 機能を増やすことだけが目的だったから
- 利用者の行動を調べると想定が違っていたから
- 予算が無制限に増えたから
- 競合が同じ機能を作ったから
显示答案与解析
答案: 利用者の行動を調べると想定が違っていたから
利用者の行動を見ると、選択肢を増やすより、入力を短くすることが必要でした。そのため、最初の想定を見直しています。
原提案增加了选项。观察用户后发现,问题在于输入时间,因此修改后的提案改为重复使用常见输入内容。改变的原因是最初假设与观察到的行为不符。
题目 n2-reading-002 · 原创测试版练习
付诸练习
- 在个人资料的“学习日志”中选择“阅读”,在选定级别开始“练习”,并说出问题要求哪类信息。
- 找到作为依据的句子,并解释它如何回答问题。
- 答错后,判断自己遗漏的是细节、转折、例外还是整体重点,再到“反省瀑布”复习。
个人资料中“学习日志”的技能练习提供全部五个等级。“反省瀑布”仅复习所选角色尚未解决的错题,采用安静学习模式,没有战斗。角色的 RPG 等级与你选择的日语练习等级相互独立。