<!-- language: th; canonical: https://n1ghtmare.org/th/learn/kanji/ -->

# ฝึกคันจิภาษาญี่ปุ่น: อ่านคำในบริบท

โจทย์เสียงอ่านคันจิถามถึงคำตามการใช้งาน ไม่ใช่เสียงเดียวที่ติดอยู่กับตัวอักษรตลอดไป เริ่มจากสำนวนทั้งหมดแล้วเปรียบเทียบรายละเอียดเสียงอ่านคานะ

- [หน้าแรก](https://n1ghtmare.org/th/)
- [เรียนภาษาญี่ปุ่น](https://n1ghtmare.org/th/learn/)
- คันจิ

ปรับปรุงคู่มือ 14 ตุลาคม 2026

ทั้งคำ · คำประสม · คานะตัวเล็กและสระยาว

## เรียนคำ เสียง และความหมายไปพร้อมกัน

เขียนบันทึกสั้น ๆ สามส่วน ได้แก่ คำในรูปคันจิ เสียงอ่านคานะ และความหมายในประโยคปัจจุบัน วิธีนี้ทำให้คำประสมอย่าง 毎日 ใช้งานได้ทันที และยังเปิดทางให้เรียนเสียงอ่านอื่นของ 日 ในคำอื่น

อย่าตัดสินจากความหมายที่แปลเพียงอย่างเดียว ตัวเลือกสองข้ออาจทำให้นึกถึงแนวคิดที่เกี่ยวข้องกัน แต่มีเพียงข้อเดียวที่เป็นเสียงอ่านของคำที่พิมพ์ อ่านตัวอักษรต้นฉบับอีกครั้งก่อนส่ง

## ตรวจรายละเอียดของเสียงแยกอีกครั้ง

หลังพบคำตอบที่น่าจะถูก ให้เปรียบเทียบ ゃ・ゅ・ょ ตัวเล็ก っ ตัวเล็ก สระยาว และพยัญชนะเสียงก้อง สิ่งเหล่านี้ทำให้ความหมายต่างกัน ตัวอย่างโรงพยาบาลกับร้านเสริมสวยด้านล่างแสดงว่าทำไมความต่างเล็กน้อยในตัวเขียนจึงสำคัญ

แบบฝึกนี้ใช้การจำเสียงอ่านผ่านตัวเลือก ไม่ได้ประเมินการเขียนมือ ลำดับขีด หรือการออกเสียง เพิ่มกิจกรรมเหล่านั้นแยกต่างหากหากเป็นเป้าหมายการเรียนของคุณ

## ตัวอย่างพร้อมวิธีคิด

อ่านแต่ละข้อ เลือกคำตอบ แล้วเปิดคำอธิบายเพื่อติดตามเหตุผล ตัวอย่างเหล่านี้มาจากชุดคำถามเบต้าที่เกมสร้างขึ้นเอง

### ตัวอักษรภายในคำประสม · ระดับประมาณ N5

「毎日」の「日」の読み方は？

- び
- か
- にち
- ひ

แสดงคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบ: にち

คำอธิบาย (ภาษาญี่ปุ่น)

毎日は「まいにち」と読み、すべての日という意味です。この言葉の「日」は「にち」と読みます。

อ่านทั้งคำก่อน: 毎日 คือ まいにち จากนั้นโจทย์ถามส่วน 日 จึงแยกออกมาเป็น にち เสียงอ่านที่ใช้กับ 日 ในคำอื่นไม่ได้ถูกต้องในคำนี้โดยอัตโนมัติ

คำถาม n5-kanji-003 · แบบฝึกเบต้าที่สร้างขึ้นเอง

### คานะตัวเล็กเปลี่ยนคำ · ระดับประมาณ N4

「病院」の読み方は？

- びょうにん
- びょういん
- びよういん
- びょいん

แสดงคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบ: びょういん

คำอธิบาย (ภาษาญี่ปุ่น)

病院は「びょういん」と読み、病気やけがを治療する場所です。美容院は「びよういん」で、髪を切ったり整えたりする店です。

病院 มีเสียงควบ びょ ตามด้วย う จึงเป็น びょういん ส่วน よ ตัวเต็มใน びよういん ทำให้ลำดับเสียงต่างออกไปและหมายถึงร้านเสริมสวย เปรียบเทียบคานะที่พิมพ์อย่างละเอียด

คำถาม n4-kanji-002 · แบบฝึกเบต้าที่สร้างขึ้นเอง

### สระสั้นกับสระยาว · ระดับประมาณ N1

「措置」の読み方は？

- そじ
- そち
- そうち
- さち

แสดงคำตอบและคำอธิบาย

คำตอบ: そち

คำอธิบาย (ภาษาญี่ปุ่น)

措置は「そち」と読み、対応のために取る手段や行動です。装置（そうち）は、機械や設備などの仕組みです。

措置 อ่านว่า そち หมายถึงมาตรการที่ใช้ตอบสนองต่อบางสิ่ง ส่วน そうち ที่ยาวกว่าเป็นเสียงอ่านของ 装置 ซึ่งหมายถึงอุปกรณ์ การเชื่อมทั้งคำกับความหมายช่วยแยกสองคำนี้

คำถาม n1-kanji-002 · แบบฝึกเบต้าที่สร้างขึ้นเอง

## นำไปฝึกจริง

- สำรวจคันจิในบันทึกการเรียนรู้ของโปรไฟล์ แล้วเลือกฝึกในระดับที่ต้องการ
- ทุกครั้งที่ผิด ให้บันทึกทั้งคำและความต่างของเสียงที่พลาดอย่างเจาะจง
- กลับมาทบทวนบันทึกโดยไม่ดูตัวเลือก แล้วกรองคันจิที่น้ำตกสะท้อนใจเพื่อทบทวนโจทย์ที่ยังไม่คลี่คลายของตัวละครนี้

ทั้งห้าระดับเลือกได้ผ่านปุ่มฝึกทักษะในบันทึกการเรียนรู้ของโปรไฟล์ น้ำตกสะท้อนใจทบทวนเฉพาะข้อผิดพลาดที่ยังไม่คลี่คลายของตัวละครที่เลือก โดยเรียนอย่างสงบและไม่มีการต่อสู้ เลเวล RPG ของตัวละครแยกจากระดับฝึกภาษาญี่ปุ่นที่เลือก

[เล่น N1GHTMARE](https://n1ghtmare.org/)[อ่านวิธีเล่น](https://n1ghtmare.org/th/how-to-play/)

แบบฝึกเบต้าที่สร้างขึ้นเอง ป้ายระดับ JLPT เป็นค่าประมาณ N1GHTMARE เป็นอิสระจาก JLPT และโจทย์เหล่านี้ไม่ใช่ข้อสอบทางการ ชุดคำถามยังไม่ผ่านการตรวจบรรณาธิการโดยมนุษย์

ใช้แบบฝึกผ่านข้อความนี้ร่วมกับสื่อเรียนอื่น ๆ ไม่ครอบคลุมการฟังหรือทำนายคะแนนสอบ หากพบสิ่งที่ดูผิด [ส่งข้อเสนอแนะ](https://n1ghtmare.org/th/contact/) พร้อมรหัสคำถาม

## เรียนต่อ

- [ฝึก JLPT N5: การผจญภัยภาษาญี่ปุ่นครั้งแรกของคุณ](https://n1ghtmare.org/th/learn/jlpt-n5/)
- [ฝึก JLPT N4: แผนและประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน](https://n1ghtmare.org/th/learn/jlpt-n4/)
- [ฝึกคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น: เลือกคำที่เหมาะสม](https://n1ghtmare.org/th/learn/vocabulary/)

[สำรวจคู่มือการเรียนทั้งหมด](https://n1ghtmare.org/th/learn/)
